Para celebrar el 23 de Abril

Estimados asistentes a la celebración conjunta de la literatura, el idioma español, el libro, y para honrar a Cervantes:

         En un lugar de La Habana, de cuyo nombre sí quiero acordarme, mi cartuja de Cojímar, y al tiempo que pasaba los trabajos de Persiles y Segismunda, rodeada de Rinconetes y Cortadillos, llevando un buen coloquio con mis perros (y mis gatos), me puse a meditar cuál sería la mejor manera de celebrar el próximo día 23 de Abril. Y me dije que nos convendría pactar y cimentar la idea de que todos los días del año debían ser días de celebración de nuestro idioma: hablando, escribiendo y leyendo mejor. Leer más …

Discurso de elogio de Margarita Mateo en la entrega del Premio Nacional de Literatura 2016

(La Habana, 12 de febrero de 2017)

José Antonio Baujin

Querida Premio Nacional de Literatura 2016, Margarita Mateo Palmer;
autoridades del Ministerio de Cultura;
directivos del Ministerio de Educación Superior (que seguramente se encuentran),
escritores, amigos, invitados:

Cada entrega del Premio Nacional de Literatura en Cuba despierta expectativas diversas, sorpresas, polémicas sustentadas en los más disímiles criterios valorativos del gremio de escritores, editores, especialistas y público lector. Y es que, aún con mucho camino por andar en cuanto a posicionamiento dentro de nuestro sistema cultural, el Premio Nacional de Literatura ha conseguido convertirse en uno de los lauros más acreditados y codiciados en la Isla. Obviamente, la aspiración al galardón no la motiva un interés monetario, dada la escualidez rocinantesca de la dote, del todo desequilibrada frente a la envergadura de la distinción, sino lo que es menos volátil que la moneda dura, el carácter legitimado que otorga a los premiados, conformadores de un posible canon de las letras cubanas de estos tiempos. Leer más …

Gratitud a la Academia Cubana de la Lengua

Palabras ante la Academia Cubana de la Lengua
Por Francisco Javier Pérez, Secretario General de la ASALE

Quisiera comenzar diciendo que me siento muy contento de estar hoy participando en la celebración del 90 aniversario de la honorable Academia Cubana de la Lengua, por todo lo que este festejo tiene de relevante para la propia corporación habanera y, también, por todo lo que tiene de significativo para la Asociación de Academias de la Lengua Española y, en consecuencia, para el panhispanismo lingüístico y literario que hoy rige nuestros destinos. Parafraseando las palabras escritas por José Martí al frente de la Revista Venezolana, que edita en 1881, durante su benéfica estadía en Caracas, cuando lo tuvimos entre nosotros para vindicarnos en favor de una América libertaria y para recordarnos que los venezolanos nos echamos a levantar pueblos por el norte en contra de la tiranía (como harían los argentinos por el sur);

Leer más …

Palabras ante la Academia Cubana de la Lengua Nombramiento como miembro correspondiente. Por Darío Villanueva, director de la RAE y Presidente de ASALE

Señor Director; Señoras y Señores Académicos; Señoras y Señores:

El otorgamiento a mi favor de la condición de miembro correspondiente de la Academia Cubana de la Lengua me embarga con dos sentimientos hermanables. Por una parte, de profunda gratitud hacia todos los miembros de la corporación, que lo han hecho posible con suma generosidad. Y por otra, en el plano más íntimo, un sentimiento de nostalgia y sentimiento familiar. Este verano he rebuscado entre los papeles de mi abuelo, Darío Prieto, y he encontrado nuevas huellas de su estancia juvenil en esta isla de ensueño. Había nacido en 1893, cinco años antes de la independencia de la República, y aquí vino casi de niño para forjarse un porvenir antes de su regreso definitivo a España, en 1923. Fue él quien al recordar conmigo esta etapa trascendental de su vida me hizo amar a Cuba antes de que yo pudiera viajar personalmente a ella, hace ya dos decenios.

            Al hilo de estas entregas del título de miembro correspondiente de la Cubana, que comparto con dos admirados compañeros, permítanme, Señoras y Señores Académicos, recordar un documento que no solo tiene interés histórico, sino que resulta por igual emocionante.

            Hace ahora 146 años, cinco décadas después de las independencias, la Real Academia Española, que ya había nombrado como miembro suyo correspondiente al gran maestro de nuestra lengua en el Siglo XIX Andrés Bello, aprobó un Reglamento para la fundación de las Academias Americanas correspondientes de la Española, aprobado por la Junta de 24 de noviembre de 1870 a propuesta del Director, el Marqués de Molíns y de otros académicos.

Leer más …

Palabras ante la Academia Cubana de la Lengua-Darío Villanueva, director de la RAE y Presidente de ASALE

Participar como presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española en este acto conmemorativo del nonagésimo aniversario de la Academia Cubana de la   Lengua me llena de orgullo y de gran satisfacción. Volver a Cuba es siempre una regalía para mí, incluso por motivos de nostalgia familiar a los que me referiré en el transcurso de esta misma sesión.

Estamos en año también de conmemoración cervantina: el cuatricentenario de la muerte del autor de El Quijote. Cierto que a lo largo de mi vida me he visto alguna que otra vez, al igual que Sancho Panza, mandado a administrar ínsulas, y siempre tuve presente el consejo que don Quijote le proporcionó en semejante tesitura: “has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil conocimiento que puede imaginarse. Del conocerte saldrá el no hincharte como la rana que quiso igualarse con el buey”. Estas últimas palabras las tengo aquí y ahora muy presentes cuando me dirijo a ustedes como presidente de ASALE.

Leer más …

Discurso en el nonagésimo aniversario de la Academia Cubana de la Lengua Española, pronunciado por Rogelio Rodríguez Coronel, su Director.

Dra. Ena Elsa Vázquez Cobiella, Ministra de Educación.

Cro. Abel Prieto Jiménez, Ministro de Cultura.

D. Darío Villanueva, Director de la Real Academia Española y Presidente de la Asociación de Academias de la lengua española.

D. Francisco Javier Pérez, Secretario General de ASALE.

Da. Margarita Vásquez, Directora de la Academia Panameña de la Lengua.

Excmo. Sr. Francisco Montalbán Carrasco, Embajador de España en Cuba.

Excmo. Representante de la Embajada de Panamá en Cuba.

Dra. Silvia Navarro, Directora del Instituto Cubano de Ciencias Pedagógicas.

Académicos, colaboradores, representantes de distintas instituciones, amigos todos.

Bienvenidos.

Leer más …

Margarita Vásquez Quirós/ Discurso de ingreso a la Academia Cubana de la Lengua como académica correspondiente en el extranjero

A la memoria de Nara Araújo.

Señora directora y señores académicos de la Academia Cubana de la Lengua. Señores invitados especiales, amigos todos:

Me presento ante ustedes muy agradecida por este alto honor que me confiere la Academia Cubana, y que recibo como una demostración de cariño a Panamá y a los panameños. Les aseguro que corresponderé con lealtad y amor a los cubanos, como lo he hecho siempre.

Al hablar de estos sentimientos, pienso en el pleno de esta institución, a la que me integro como académica correspondiente, pero permítaseme pronunciar los nombres de los académicos Marlen Domínguez, Ana María González y Reynaldo González, quienes propusieron mi candidatura a esta respetable Academia, y cuyo peregrino interés reconozco como demostración de particular amistad. Traduzco este homenaje con alegría como parte del disfrute del trabajo común, que es una rama firme del árbol de la vida. Nos hemos hecho amigos, en el caso mío, en la búsqueda de orientaciones para el  ejercicio de la intensa tarea académica. Y como esta isla no cesa de extenderse y de esparcir su generosa semilla, los vínculos se estrechan con la Academia Panameña de la Lengua, la Universidad de Panamá y el Ministerio de Educación, y esperamos cosechar hermosos frutos en nuestros fértiles espacios vitales.

Leer más …

Discurso del director Lisandro Otero en la investidura de Carilda Oliver Labra como académica correspondiente

Sr Abel Prieto, Ministro de Cultura

Sr. Víctor Gaute, Primer Secretario del Partido de la provincia

Sr. Carlos Martí, Presidente de la Uneac

Sr. Iroel Sánchez, Presidente del Instituto del Libro

Sr. Nilo Díaz, Presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular.

Sr. Miguel Barnet, Académico y Presidente de la Fundación Fernando Ortiz.

Autoridades de la provincia de Matanzas

Señores Académicos

Distinguidos escritores y artistas que nos acompañan

Nuestra querida Carilda

Leer más …

“No somos hijos únicamente de nuestro tiempo, sino también de nuestro idioma”

Por: Roberto Méndez

Hace más de un siglo, el primero de noviembre de 1908, fue develado este monumento a Miguel de Cervantes Saavedra, modesto como corresponde a una obra levantada mediante suscripción pública, pero de significación incalculable si sabemos que fue el primero en Cuba y América en dedicarse al autor de El Quijote. Desde entonces, y muy especialmente a partir del 23 de abril de 1944, cuando se celebró por primera vez entre nosotros, de manera oficial, en este lugar, el Día del Idioma, han venido hasta aquí los escritores, lingüistas, pedagogos y comunicadores cubanos, a honrar la memoria del escritor por antonomasia en lengua española.

Leer más …

Maritza Carrillo y el arte gramatical. Palabras en su recepción como académica de número

Por: Elina Miranda Cancela

Hace ya unos cuantos años –suficientes, como para no aventurarme en busca de precisión- en una mañana sabatina e invernal – de las pocas en nuestro clima- asistí a lo que, en la jerga universitaria de aquella época metodológica, se conocía como una clase abierta, ofrecida por una joven instructora, o quizás asistente, Maritza Carrillo Guibert. Descubrí entonces, al igual que los restantes colegas convocados, que la enseñanza de la gramática podía motivar y hacernos olvidar nuestros resabios de obligados madrugadores de fin de semana, puesto que en aquella muchacha, que tan poco se hacía notar en el entonces departamento de Lingüística y Letras Clásicas, teníamos una verdadera maestra, no solo por su amplio dominio de la materia, sino por su capacidad de eficaz comunicadora, algo que siempre había procurado ocultarnos, no sin cierta “alevosía” de su parte, tras su carácter modesto y recogido.

Leer más …