Celebra sesión científica el capítulo cubano de la Red de Egresados de la Escuela de Lexicografía Hispánica

Entre los días 15 y 17 de noviembre de 2021 se realizó un encuentro virtual de la REELH que tuvo como objetivo la revisión de un proyecto de programa docente de nociones básicas de lexicografía.

El programa permitirá continuar la colaboración iniciada con el colectivo de la Academia Panameña de la Lengua que acometerá las labores de su diccionario escolar.

En la sesión científica los becarios pusieron de manifiesto su competencia lexicográfica, obtenida a partir de los cursos recibidos de RAE y ASALE, de la investigación y el estudio continuos de cada miembro, y de la colaboración con las tareas lexicográficas de la ACuL.

Se destacó la importancia de tener en cuenta objetivos y destinatario esperado para este tipo de cursos y las diferentes maneras de concebir sus contenidos y organización, determinadas por la práctica investigativa y docente de cada participante.

El encuentro dejó ver, una vez más, el valor del genio colectivo, la pertinencia de la REELH y sus posibilidades de contribución a la ciencia lexicográfica y a la labor práctica de docentes, investigadores e instituciones.

Concurso: El idioma más lindo del mundo

La Academia Cubana de la Lengua convoca a niñas y niños cubanos que tengan entre 6 y 11 años a participar en el concurso “El idioma más lindo del mundo”.

En cada uno de los continentes que conforman el mapa mundial se hablan muchas lenguas diferentes. Una de ellas es el español, la lengua de uso en Cuba y uno de los idiomas más hablados del mundo. Para participar en este concurso te invitamos a responder en una cuartilla las siguientes preguntas: ¿cuál es para ti el idioma más lindo del mundo y por qué?

La convocatoria del concurso está abierta hasta el 31 de enero.

Los textos pueden enviarse a academia@acul.ohc.cu o entregarse de forma escrita en la escuela.

Los trabajos más interesantes y mejor escritos serán publicados en la página web de la Academia Cubana de la Lengua. Se otorgarán también otros premios como libros, material escolar y de entretenimiento.

Los resultados se darán a conocer el 21 de febrero en ocasión de celebrarse el Día Internacional de la Lengua Materna

Firma de convenio marco de colaboración entre la ACuL y la UH

Fuente: UH.cu

Por:Roxana Rodríguez Rodríguez

Fotos: Yanicet Napóles Rodríguez y Roxana Rodríguez

En la tarde de hoy, 23 de septiembre de 2021, el salón Aniversario 250 de la Universidad de La Habana fue escenario de varios sucesos notables: la firma de un convenio entre la Academia Cubana de la Lengua y la Universidad de La Habana y de un acuerdo específico para el desarrollo del proyecto panhispánico del diccionario histórico de la lengua española, coordinado por la Real Academia Española con la Asociación de Academias de la Lengua Española; también se presentó un nuevo libro de la colección Letra y Espíritu de la Academia Cubana de la Lengua y de la Editorial UH de nuestra Alma Mater.

El evento estuvo presidido por el Dr.C. Rogelio Rodríguez Coronel, director de la Academia Cubana de la Lengua, y la Dra.C. Miriam Nicado García, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, miembro del Consejo de Estado y Rectora de la Universidad de La Habana. Asimismo, se agradeció la presencia del Excelentísimo Embajador de España en Cuba, el señor Ángel Martín Peccis, y de la Consejera Cultural, señora Laura López. Además, hubo una representación de académicos, profesores y miembros del Consejo Universitario de la Universidad de La Habana y otros invitados.

El 19 de mayo de 1926, doscientos trece años después que su casa matriz, se funda la Academia Cubana de la Lengua y su primer presidente fue Enrique José Varona. Desde aquel entonces la Academia Cubana de la Lengua y la Universidad de La Habana están entrelazadas, por disímiles razones, entre ellas, porque comparten objetivos comunes en relación con el estudio y el prestigio de nuestra variedad del español.

Actualmente son varios los proyectos que exigen esfuerzos concertados entre ambas instituciones, entre ellas la colección “Letras y Espíritu” de la Academia y la Editorial UH, la cual «favorece la publicación de un compendio de textos de miembros eméritos de nuestra institución, aquellos que por su relevante labor destacan de manera particular en el panorama cultural del país y han merecido el reconocimiento del pleno académico y de la comunidad intelectual toda. “Letra y Espíritu” es la divisa de la corporación y en ella se sintetiza el ánimo que preside la labor de sus integrantes» en palabras del director de la Academia y Profesor Emérito de la Universidad de La Habana.

Hoy, bajo el sello de la colección, nace Credenciales y contrapunteos de Ambrosio Fornet, que ha contado con un equipo de realización editorial conformado por el Dr.C. José Antonio Baujin como editor, el profesor Alexis Manuel Rodríguez Diezcabezas de Armada como diseñador y la diagramación de Susel Valdés Cuesta. La presentación del libro contó con las palabras de la Dr.C. Ana María González Mafud, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua y profesora de la Universidad de La Habana: «Así como jamás pensé que tuviera el privilegio de hablar sobre una obra de Ambrosio Fornet; estoy segura de que cuando él empezó a aproximarse al libro, como objeto mismo del conocimiento y de trabajo, cuando empezó a investigar, a ejercer la crítica, a escudriñar el mundo del cine, jamás imaginó que en pleno siglo XXI vería la luz un libro suyo en edición en formato electrónico como el que hoy presentamos. O tal vez sí, porque Ambrosio Fornet ha sido y es un hacedor, un hombre que, a sus lúcidos y amables ochenta y nueve años, nos da lecciones de inteligencia, laboriosidad y ética, qué gran espíritu el de estas letras».

La relación de la Academia Cubana de la Lengua y la Universidad de La Habana no se detiene solamente en la confianza depositada por muchos de sus miembros en la Editorial UH, sino que interviene también en los procesos de formación de pre-y posgrado en la Universidad, en realización de investigaciones y de eventos científicos. El convenio que se firmó hoy, así como el acuerdo específico para la participación de la Universidad de La Habana en el proyecto del diccionario histórico de la lengua española, apuesta por un incremento de las acciones conjuntas.

El acto concluyó con las palabras de los directivos de ambas instituciones: «Muchísimas gracias a la rectora, muchísimas gracias a la Universidad de La Habana por darnos este placer de formalizar nuestras relaciones, que son entrañables como se pueden ver, pero sobre todo esa proyección de futuro» afirmaba Rogelio Rodríguez Coronel. Mientras la rectora afirmó en su discurso: «Para nosotros es un gran orgullo tener esta oportunidad (…) siempre vamos a necesitar de todo el acervo que ustedes pueden transmitirnos, como especialistas, y además como promotores de la variedad cubana de la lengua (…) y con esta Casa de Altos Estudios ustedes pueden contar siempre».

Víctor García de la Concha, Director honorario de la Real Academia Española, envía mensaje por el fallecimiento de Eusebio Leal

Querido Director y amigo:

 

Me siento profundamente conmovido por el fallecimiento de nuestro colega don Eusebio Leal, eximio maestro a quien tanto debemos todos los que trabajamos por la cultura.

 

Personalmente, siempre agradeceré su apoyo a todas las iniciativas que promovimos juntas las Academias en los años en los que tuve el honor de presidir la ASALE. Su generosidad y su entusiasmo fueron un estímulo permanente. Nunca olvidaré su cercanía y su ayuda cuando sufrí un percance de salud en mi inolvidable visita a la Academia Cubana de la Lengua.

 

Para todos los compañeros de la Academia y para la familia de don Eusebio, mi invariable afecto con el más sincero pésame.

 

Un abrazo.

 

Víctor García de la Concha

Director honorario

Real Academia Española

Academia Norteamericana

Estimadísimos colegas de la Academia Cubana:

 

En la Academia Norteamericana compartimos vuestro pesar por el fallecimiento del doctor Eusebio Leal Spengler.

 

Por la presente les hacemos llegar nuestra solidaridad, como también la adhesión de nuestro director Carlos Paldao, la Directiva de la ANLE y la mía.

 

Con el sentimiento compartido,

 

Jorge Ignacio Covarrubias, secretario general de la ANLE

Academia Peruana de la Lengua

Señores miembros de la Junta de Gobierno

de la Academia Cubana de la Lengua

 

En nombre de la Academia Peruana de la Lengua, expreso a ustedes nuestro pesar por el fallecimiento de Eusebio Leal, notable intelectual cubano, apreciado y querido en toda América por sus trabajos de historia, por su capacidad organizativa y por su don de gentes. Su entrega a las causas colectivas es un permanente ejemplo para todos los que lo conocieron. Es un trabajador de la cultura inolvidable.

 

Marco Martos Carrera

Academia Peruana de la Lengua

Presidente

Academia Guatemalteca de la Lengua

Estimadas autoridades de la Academia Cubana de la Lengua:

 

Con un deferente saludo, por este medio remito las condolencias de la Academia Guatemalteca de la Lengua -AGL-, ante el fallecimiento del doctor Eusebio Leal Spengler, reconocido historiador de la Ciudad de la Habana, noticia que comunicaremos a nuestros académicos numerarios.

 

Fraternalmente,

 

Gustavo García Fong

Secretario

Academia Guatemalteca de la Lengua

Mensaje del Señor Santiago Muñoz Machado, Director de la Real Academia Española, por el fallecimiento del Historiador de la Ciudad de La Habana

Sr. D. Rogelio Rodríguez Coronel

Director

Academia Cubana de la Lengua

 

 

Querido Director y amigo:

 

Consternado por la noticia de la muerte del doctor Eusebio Leal, miembro insigne de la Academia Cubana de la Lengua, te transmito el más sentido pésame de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española, junto al mío personal, con el ruego de que hagas llegar nuestra solidaridad y afecto a la corporación, así como a su familia. Me uno al reconocimiento unánime del maestro, historiador eminente de la Ciudad de La Habana y prestigioso intelectual, quien nos deja un legado cultural repleto de aportaciones, entre las cuales,  además del servicio a su ciudad y a su país, destaca el apoyo incondicional a la Academia Cubana y a la ASALE, que respaldó siempre con su autoridad. Leer más …