Mirta Yáñez

mirta

(La Habana, Cuba, 1947)

Narradora, poetisa y ensayista. Considerada una de las más relevantes intelectuales de su generación, cuenta con una amplia obra de variado registro, premiada en distintos certámenes literarios. Ha obtenido en cinco ocasiones el “Premio de la Crítica”: en 1988 por la colección de cuentos El diablo son las cosas, en 1990 por el ensayo La narrativa del romanticismo en Latinoamérica,en 2005 por Falsos documentos (cuentos), en 2010 por la novela Sangra por la herida, la cual también obtuvo el Premio de la Academia Cubana de la lengua 2012 y en 2014 por el libro Damas de Social, en colaboración con Nancy Alonso. Además le han sido otorgados el “Forderpreis der Iniciative LIBeraturpreis, Frankfurt, Alemania, 2001 y la Residencia para Escritores de MEET, Maison des Ecrivans et des Traducteurs, Saint–Nazaire, Francia, 2004. Parte de su obra ha sido traducida a otros idiomas. En el 2004 se celebró una sesión sobre su narrativa en la convención de MLA en Philadelphia, “Gender inside Cuba: The Fiction of Mirta Yánez”.

Doctora en Ciencias Filológicas (1991) y Licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas por la Universidad de la Habana, es una estudiosa de la literatura latinoamericana del siglo XIX y de la literatura contemporánea cubana, en especial del discurso femenino. Además periodista y profesora universitaria, ha participado en seminarios y coloquios, así como ha ofrecido numerosos cursos y conferencias en universidades y centros de estudios de Europa, Estados Unidos y América Latina. Como investigadora ha realizado antologías, prólogos y otros textos de crítica literaria, entre ellas Estatuas de sal Cuentistas cubanas contemporáneas, La Habana, 1996, Álbum de poetisas cubanas, La Habana, 1997, Cubana (narrativa), Boston, 1998 y Habaneras, España, 2000, Making a scene (narrativa), Londres, 2004 y Antologia El romanticismo hispanoamericano, La Habana, 2012.

Miembro de la Academia Cubana de la Lengua.

Principales publicaciones:

Las visitas, poesía, 1971.

Quiénes eran los aztecas, divulgación docente, 1974.

Todos los negros tomamos café, cuento, 1976.

Serafín y sus aventuras con los caballitos, novela infantil, 1979.

La Habana es una ciudad bien grande, cuento, 1980..

La hora de los mameyes, novela, 1983.

El mundo literario prehispánico, ensayo (en colaboración), 1986.

Las visitas y otros poemas, poesía, 1986.

El diablo son las cosas, cuento, 1988.

La narrativa romántica en Latinoamérica, ensayo, 1990.

Una memoria de elefante, testimonio, 1991.

Poesía casi completa de Jiribilla el conejo, poesía para niños, 1994.

Narraciones desordenadas e incompletas, narraciones, 1997.

Algún lugar en ruinas, poesía, 1997.

Cubanas a capítulo, ensayo, 2000.

Havanna ist eine ziemlich grosse stadt, cuento, Ed. Atlantik, Bremen, Alemania, 2001.

Camila y Camila, testimonio, 2003.

Un solo bosque negro, poesía, 2003.

El Matadero: un modelo para desarmar, ensayo, 2004.

Falsos documentos, narraciones, Colección Vagabundo del Alba, Ed.Unión, 2005.

Cenicienta, versión teatral, Ed. Gente Nueva, 2006.

Del azafrán al lirio, recopilación de textos variados, Ed. Extramuros, 2006.

La fiesta de los caballitos, novela infantil, (reedición mexicana de Serafín y sus aventuras con los caballitos), Ed. Progreso, México DF, México, 2006.

Faux Papiers Falsos Documentos, cuentos, Ed. MEET, Saint-Nazaire, Francia, 1997.

Serafín y las aventuras del Reino de los Comejenes, cuento infantil, Colección Dienteleche, Ed. Union, 2007.

El búfalo ciego y otros cuentos, cuento, Ed. Unión, 2008.

Sangra por la herida, novela, Ed. Union, 2010. (segunda edición 2012)

Havana is a really big city, cuento, Ed. Cubanabooks, 2010.

Blessure Ouverte, novela, Ed. L´Harmattan, Francia, 2011.

Cubanas a capítulo. Segunda temporada, ensayo, Ed. Letras Cubanas, La Habana, 2012.

Serafín y sus aventuras con el último guacamayo rojo, novela infantil, Ed. Gente Nueva, 2012.

Antología El romanticismo hispanoamericano, Ed. Casa de las Américas, 2012.

Sangra por la herida, novela, Ed. Aduana Vieja, España, 2013.

Obstinata ferita (novela), Ed Oedipus, Milán, Italia, 2014.

Damas de Social (compilación), (en colaboración con Nancy Alonso), Ed. Boloña, 2014.

Bleeding Wound/Sangra por la herida, traducción bilingüe, Ed. Cubanabooks, USA, 2014.