Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y América

El Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA), coordinado por el Dr. Francisco Moreno Fernández, surge a partir de una propuesta efectuada en abril de 1993, durante la celebración del X Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL): iniciar un proyecto para el estudio sociolingüístico de los núcleos urbanos de Iberoamérica y de la Península Ibérica.

PRESEEA incluye además la creación de un servicio de documentación sociolingüística para el ámbito iberoamericano y de la Península Ibérica (lenguas española y portuguesa) y  de un Corpus Sociolingüístico del portugués (PRESOPO).
PRESEEA integrará un corpus de lengua española hablada, representativo del mundo hispánico tanto diatópica como diastráticamente. Los informantes son seleccionados considerando tres criterios sociolingüísticos previamente determinados, de modo que se pueda obtener una muestra estratificada: sexo, edad y grado de instrucción. La muestra está compuesta de entrevistas semidirigidas de 45 minutos de duración.
En estos momentos, PRESEEA agrupa alrededor de 40 equipos de investigación. El equipo PRESEEA-LA HABANA se constituyó en enero de 2009. Está coordinado por la Dra. Ana María González Mafud y la Dra. Marisela del Carmen Pérez Rodríguez. Está integrado, además, por los investigadores MSc. Artinay Josende, Lic. Alejandro Sánchez, Lic. Denise Ferrero, Lic Lydia Castro, Lic. Marialys Perdomo, y como secretaria científica, la Lic. Gretel Gutiérrez; todos profesores del Departamento de Estudios Lingüísticos y Literarios de la Facultad de Artes y Letras.
La muestra PRESEEA-LAHABANA está conformada por 72 informantes, cifra que se determina por el número de habitantes de la capital cubana. Actualmente el equipo se encuentra trabajando en la fase final de recogida de las muestras. Asimismo, se realiza un estudio sobre
las construcciones queísmo – dequeísmo, cuyos resultados serán presentados en la reunión de equipos que integran la red de investigación PRESEEA, a celebrarse del 29 de septiembre al 1 de octubre próximos, en Comillas (Cantabria, España), donde Cuba estará representada por las dos coordinadoras del Proyecto.
La Academia Cubana de la Lengua ha sido informada del trabajo del equipo PRESEEA-LAHABANA por su coordinadora general, la Dra. Ana María González Mafud, miembro de número de la ACUL.